hot links menu
Journalistes français... Convertir en PDF Version imprimable Suggérer par mail
11-01-2015

Radu Ciobotea, Journalistes français dans la Roumanie communiste, 1974-1989, Orizons, 2014

Reportages rétrospectifs

 Vue de France, la Roumanie des années 1970 et 1980 était un pays lointain, caché derrière le « rideau de fer », et qui prêtait le flanc à des considérations contradictoires et incertaines : une nation communiste qui se voulait « indépendante » de la mainmise soviétique, et par là pouvait inspirer la sympathie des gouvernants, et en même temps une dictature qui ne souffrait pas la moindre contestation, et devant laquelle, il faut bien le dire, la majorité des Occidentaux fermait les yeux. Ce n’est qu’en décembre 1989, avec les événements (« l’incroyable explosion ») qui entraînèrent la chute et l’exécution du couple Ceauşescu, que la Roumanie devint un pôle d’attraction médiatique (avant, il faut le dire aussi, de retomber dans l’indifférence teintée de mépris ou d’hostilité que l’on connaît de nos jours).

Le livre dirigé par Radu Ciobotea est un témoignage vivant, fourni, passionnant de la manière dont la presse française rendait compte de la situation roumaine, ou de ce qu’elle pouvait en savoir (la censure ne favorisait évidemment pas la transparence). Du simple communiqué à l’analyse fouillée, les articles du Monde, du Figaro, de Libération, du Matin, du Quotidien de Paris et de quelques autres périodiques donnent une image fidèle de ce que fut le point de vue français sur la Roumanie : l’histoire politique et sociale, les relations diplomatiques, les dissidences et les exils, les luttes et les révoltes, la répression, la fin de la dictature…

Grâce à cette rétrospective, ressurgissent à nos mémoires des faits, des situations que nous avions oubliés ou ignorés, consciemment ou non. Le culte de la personnalité et le nationalisme exacerbé (voir les articles de Bernard Guetta dans Le Monde, en novembre 1979), l’exil des dissidents célèbres (Paul Goma par exemple) ou anonymes et méconnus (en butte parfois à l’hostilité de l’intelligentsia occidentale), la contestation intérieure (tentative de création d’un syndicat indépendant, révoltes ouvrières), à propos de laquelle il était souvent difficile d’avoir des détails (on remarque le conditionnel de précaution utilisé dans les titres mêmes des articles), l’oppression particulière et durable (plus que dans d’autres pays du bloc soviétique) exercée par le régime et la Securitate, le choix difficile à faire entre désinformation (souvenons-nous du « charnier » de Timişoara) et vérité des faits, le rôle de « Radio Free Europe » etc. Loin d’être une simple compilation documentaire, Journalistes français dans la Roumanie communiste est un livre qui, établissant un lien étroit entre passé proche et actualité, se lit autant comme un reportage dramatique que comme un récit d’histoire contemporaine.

Jean-Pierre Longre

Un site à visiter : editionsorizons.fr

 
< Précédent   Suivant >